offenbarung 21 schlachter

12 Und sie hat eine große und hohe Mauer und zwölf Tore, und an den Toren zwölf Engel, und Namen angeschrieben, nämlich die der zwölf Stämme der Söhne Israels. Und die Mauer der Stadt hatte zwölf Grundsteine, und in ihnen waren die Namen der zwölf Apostel des Lammes. Und er wird bei ihnen wohnen; und sie werden seine Völker sein, und Gott selbst wird bei ihnen sein, ihr Gott. 26 Und man wird die Herrlichkeit und die Ehre der Völker in sie bringen. Und ihr Lichtglanz ist gleich dem köstlichsten Edelstein, wie ein kristallheller Jaspis. Offenbarung 21, 24) zum Ausdruck kommen. Offenbarung 21,9-11. Offenbarung - Kapitel 21 Der neue Himmel und die neue Erde 1 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind … Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde waren vergangen, und das Meer gibt es nicht mehr. 2 … Und die Stadt bildet ein Viereck, und ihre Länge ist so groß wie auch ihre Breite. 8 Die Feiglinge aber und die Ungläubigen und mit Gräueln Befleckten und Mörder und Unzüchtigen und Zauberer und Götzendiener und alle Lügner — ihr Teil wird in dem See sein, der von Feuer und Schwefel brennt; das ist der zweite Tod. Offenbarung - Kapitel 6 Die Öffnung der sechs ersten Siegel 1 Und ich sah, daß das Lamm eines von den sieben Siegeln öffnete, und ich hörte eines von den vier … Und ich hörte eine laute Stimme aus dem Himmel sagen: Siehe, das Zelt Gottes bei den Menschen! der fünfte ein Sardonyx, der sechste ein Sardis, der siebte ein Chrysolith, der achte ein Beryll, der neunte ein Topas, der zehnte ein Chrysopras, der elfte ein Hyazinth, der zwölfte ein Amethyst. Kapitel: +-zurück Parallelansicht vor. Wer überwindet, der wird alles erben, und ich werde sein Gott sein, und er wird mein Sohn sein. 21 … Und die Stadt bedarf nicht der Sonne, noch des Mondes, dass sie in ihr scheinen; denn die Herrlichkeit Gottes erleuchtet sie, und ihre Leuchte ist das Lamm. Und ihre Tore sollen niemals geschlossen werden den ganzen Tag; denn dort wird keine Nacht sein. Kapitel: +-zurück Parallelansicht vor. 8 Der Verzagten aber und Ungläubigen und Greulichen und Totschläger und … 15 Und der mit mir redete, hatte ein goldenes Rohr, um die Stadt und ihre Tore und ihre Mauer zu messen. Und einen Tempel sah ich nicht in ihr; denn der Herr, Gott der Allmächtige, ist ihr Tempel, und das Lamm. Und er maß die Stadt mit dem Rohr, auf 12 000 Stadien; die Länge und die Breite und die Höhe derselben sind gleich. Offenbarung 21 … 5 Und der auf dem Stuhl saß, sprach: Siehe, ich mache alles neu! English Standard Version 2001: And I heard a loud voice from the throne saying, Behold, the dwelling place of God is with man. Offenbarung 21 4 schlachter 2000. Offenbarung 21 Schlachter 1951 (SCH1951) Der neue Himmel und die neue Erde. 20 der fünfte ein Sardonyx, der sechste ein Sardis, der siebte ein Chrysolith, der achte ein Beryll, der neunte ein Topas, der zehnte ein Chrysopras, der elfte ein Hyazinth, der zwölfte ein Amethyst. 22 Und einen Tempel sah ich nicht in ihr; denn der Herr, Gott der Allmächtige, ist ihr Tempel, und das Lamm. Sendschreiben an die Gemeinde von Laodizea 14 Und dem Engel der … Und es kam zu mir einer der sieben Engel, welche die sieben Schalen hatten, die mit den sieben letzten Plagen gefüllt waren, und redete mit mir und sprach: Komm, ich will dir die Frau, die Braut des Lammes, zeigen! Jes 52,1 nichts Unreines wird hineinkommen und keiner, der Gräuel tut und … Die Bibel sagt ganz klar, … Offenbarung 21 Offenbarun ... 21. Offenbarung 21 Schlachter 2000 (SCH2000) Der neue Himmel und die neue Erde. 6 Und er sprach zu mir: Es ist … welche die Herrlichkeit Gottes hat. Einstellungen . (Offenbarung 14.1) (Offenbarung 21.2) (Offenbarung 22.4) 13 Wer ein Ohr hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt! Und ihr Lichtglanz gleicht dem köstlichsten Edelstein, wie ein kristallheller Jaspis. Offenbarung 21:4 SCH2000 Und Gott wird abwischen alle Tränen … 19 Und die Grundsteine der Stadtmauer waren mit allerlei Edelsteinen geschmückt; der erste Grundstein ein Jaspis, der zweite ein Saphir, der dritte ein Chalcedon, der vierte ein Smaragd. Kapitel: +-zurück Parallelansicht vor. Offenbarung 21 Schlachter 2000 Der neue Himmel und die neue Erde 1 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde waren vergangen, und das … 17 Und er maß ihre Mauer: 144 Ellen [nach dem] Maß eines Menschen, das der Engel hat. Und er maß die Stadt mit dem Rohr, auf 12 000 Stadien; die Länge und die Breite und die Höhe derselben sind gleich. Please activate JavaScript to use the website. 25 Und ihre Tore sollen niemals geschlossen werden den ganzen Tag; denn dort wird keine Nacht sein. 7 Wer überwindet, der wird alles erben, und ich werde sein Gott sein, und er wird mein Sohn sein. Und sie hat eine große und hohe Mauer und zwölf Tore, und an den Toren zwölf Engel, und Namen angeschrieben, nämlich die der zwölf Stämme der Söhne Israels. a wall. Offenbarung - Kapitel 21 Das neue Jerusalem 1 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde verging, und das Meer ist nicht mehr. 8 Und ich, Johannes, bin es, der diese Dinge gesehen und gehört hat; und als ich es gehört und gesehen hatte, fiel ich nieder, um anzubeten vor den Füßen des Engels, der mir diese Dinge zeigte. 21 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde waren … The Bible doesn't have to be daunting! Und ich, Johannes, sah die heilige Stadt, das neue Jerusalem, von Gott aus dem Himmel herabsteigen, zubereitet wie eine für ihren Mann geschmückte Braut. Und die zwölf Tore waren zwölf Perlen, jedes der Tore aus einer Perle; und die Straßen der Stadt waren aus reinem Gold, wie durchsichtiges Glas. Offenbarung 21 … 7 Wer überwindet, der wird es alles ererben, und ich werde sein Gott sein, und er wird mein Sohn sein. Und er sprach zu mir: Schreibe; denn diese Worte sind wahrhaftig und gewiss! 21 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde waren … 11 welche die Herrlichkeit Gottes hat. 24 Und die Heidenvölker, die gerettet werden, werden in ihrem Licht wandeln, und die Könige der Erde werden ihre Herrlichkeit und Ehre in sie bringen. Offenbarung 21, 12 (Schlachter … Offenbarung 21 Lutherbibel 2017 Das neue Jerusalem 1 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, und das Meer ist nicht mehr. 21 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, … Ich bin das A und das O[a], der Anfang und das Ende. 19 Und die große Stadt wurde in drei Teile [zerrissen], und die Städte der Heidenvölker fielen, und Babylon, der Großen, wurde vor Gott gedacht, damit er ihr den Becher des Glutweines seines Zornes gebe. Und die Heidenvölker, die gerettet werden, werden in ihrem Licht wandeln, und die Könige der Erde werden ihre Herrlichkeit und Ehre in sie bringen. 9 Und es kam zu mir einer der sieben Engel, welche die sieben Schalen hatten, die mit den sieben letzten Plagen gefüllt waren, und redete mit mir und sprach: Komm, ich will dir die Frau, die Braut des Lammes, zeigen! Offenbarung 21 Schlachter 2000 (SCH2000) Der neue Himmel und die neue Erde. 5 Und der auf dem Thron saß, sprach: Siehe, ich mache alles neu! 14 Und die Mauer der Stadt hatte zwölf Grundsteine, und in ihnen waren die Namen der zwölf Apostel des Lammes. ... 21… Und er maß ihre Mauer: 144 Ellen [nach dem] Maß eines Menschen, das der Engel hat. Und die Grundsteine der Stadtmauer waren mit allerlei Edelsteinen geschmückt; der erste Grundstein ein Jaspis, der zweite ein Saphir, der dritte ein Chalcedon, der vierte ein Smaragd. Und sie hat eine große und hohe Mauer und zwölf Tore und auf den Toren zwölf Engel und Namen angeschrieben, nämlich die Namen der zwölf Stämme der Kinder Israel. c) Offenbarung 21, 8; Galater 5, 21. Sacherklärungen . Offenbarung 21 / Elberfelder / Online Bibel Luther, King James Version, Schlachter und Elberfelder Bibelübersetzung Wort und Wissen • Aktuelles • Fachgruppen • Veranstaltungen • Publikationen • … 2 Und ich, Johannes, sah die heilige Stadt, das neue Jerusalem, von Gott aus dem Himmel herabsteigen, zubereitet wie eine für ihren Mann geschmückte Braut. 21 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde waren … Bibeltext der SchlachterCopyright © 2000 Genfer BibelgesellschaftWiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. 27 Und es wird niemals jemand in sie hineingehen, der verunreinigt, noch jemand, der Gräuel und Lüge verübt, sondern nur die, welche geschrieben stehen im Buch des Lebens des Lammes. Alle Rechte vorbehalten. ... Furchtsame: das Griechische Wort (δειλοις, Strongs 1169) wird in Elberfelder mit «Feigen», in Schlachter mit «Feiglinge» und in KJV mit «fearful» übersetzt. Und ihr Lichtglanz gleicht dem köstlichsten Edelstein, wie ein kristallheller Jaspis. 21 Und die zwölf Tore waren zwölf Perlen, jedes der Tore aus einer Perle; und die Straßen der Stadt waren aus reinem Gold, wie durchsichtiges Glas. Lutherbibel 2017 4 Schlachter 2000 4 Und Gott wird. 13 Von Osten [her gesehen] drei Tore, von Norden drei Tore, von Süden drei Tore, von Westen drei Tore. 10 Und er brachte mich im Geist auf einen großen und hohen Berg und zeigte mir die große Stadt, das heilige Jerusalem, die von Gott aus dem Himmel herabkam. 23 Und die Stadt bedarf nicht der Sonne, noch des Mondes, dass sie in ihr scheinen; denn die Herrlichkeit Gottes erleuchtet sie, und ihre Leuchte ist das Lamm. Der Auftrag, das Buch der Offenbarung zu schreiben 9 Ich, Johannes, der ich auch euer Bruder bin und mit euch Anteil habe an der Bedrängnis und am Reich und am standhaften Ausharren Jesu Christi, … Ich will dem Dürstenden geben aus dem Quell des Wassers des Lebens umsonst! Offenbarung - Kapitel 21 Das neue Jerusalem 1 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde verging, und das Meer … General Data Protection Regulation (GDPR). Worte: Offenbarung 21, 7 (Schlachter 2000) U U U Wer überwindet, der wird alles erben (Kanon zu drei Stimmen) Melodie: Dorit Oerterer (2011) 1 kk 5 9 13 kk Spur 1 & b b ˙ Wer 4 B 4 œ ü - œ ber - ˙ win - … Ich will dem Dürstenden geben aus dem Quell des Wassers des Lebens umsonst! 3 Und ich hörte eine laute Stimme aus dem Himmel sagen: Siehe, das Zelt Gottes bei den Menschen! -1) … Könige 21, 6 und Jesaja 2, 6 und Offenbarung 21, 27 (Offenbarung des Johannes) und Kolosser 2, 8-10 (Kolosserbrief) und Apostelgeschichte 16, 14 (Apg.) Von Osten [her gesehen] drei Tore, von Norden drei Tore, von Süden drei Tore, von Westen drei Tore. (Jesaja 65.17) (2. … Ich bin das A und das O, der Anfang und das Ende. Und der auf dem Thron saß, sprach: Siehe, ich mache alles neu! 20 Und jede Insel entfloh, und es waren keine Berge mehr zu finden. Offenbarung 21 Schlachter 2000 Der neue Himmel und die neue Erde 1 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde waren vergangen, und das … Und Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen, und der Tod wird nicht mehr sein, weder Leid noch Geschrei noch Schmerz wird mehr sein; denn das Erste ist vergangen. 6 Und er sprach zu mir: Es ist geschehen! Bible Gateway is here to help with these FREE lessons. Und der mit mir redete, hatte ein goldenes Rohr, um die Stadt und ihre Tore und ihre Mauer zu messen. 9 Und er … Offenbarung 21 Schlachter 2000 (SCH2000) Der neue Himmel und die neue Erde. Dasselbe Griechische Wort findet man auch in Mt 8:26 und Mk 4:40. 1. 16 Und die Stadt bildet ein Viereck, und ihre Länge ist so groß wie auch ihre Breite. Die Feiglinge aber und die Ungläubigen und mit Gräueln Befleckten und Mörder und Unzüchtigen und Zauberer und Götzendiener und alle Lügner — ihr Teil wird in dem See sein, der von Feuer und Schwefel brennt; das ist der zweite Tod. Schlachter 2000 (SCH2000). Und es wird niemals jemand in sie hineingehen, der verunreinigt, noch jemand, der Gräuel und Lüge verübt, sondern nur die, welche geschrieben stehen im Buch des Lebens des Lammes. Lutherbibel 2017 (LU17) 20 ... 21,27 . Offenbarung 21, 9 Luther 1984 : Die Feigen aber und Ungläubigen und Frevler und Mörder und Unzüchtigen und Zauberer und Götzendiener und alle Lügner, deren Teil wird in dem Pfuhl sein, der … Offenbarung 21,27: Und nichts Unreines wird hineinkommen und keiner, der Greuel tut und Lüge, sondern allein, die geschrieben stehen in dem Lebensbuch des Lammes. Schlachter 1998: Draußen aber sind die Hunde und die Zauberer und die Unzüchtigen und die Mörder und die Götzendiener und jeder, der die Lüge liebt-1- und tut. Offenbarung 21,4 Nur meine Übersetzungen. (Offenbarung 11.7) (Daniel 7.21) 8 Und alle Bewohner der Erde werden es anbeten, deren Namen nicht geschrieben sind im Lebensbuche des Lammes, das geschlachtet ist, von Grundlegung der Welt an Die revidierte Schlachter … Offenbarung 21:17-20 Und er maß ihre Mauer, hundertvierundvierzig Ellen, nach Menschenmaß, das der Engel hat.… Esra 9:9 Denn wir sind Knechte, und unser Gott hat uns nicht verlassen, ob wir … Offenbarung 21:27 Schlachter 2000 (SCH2000) 27 Und es wird niemals jemand in sie hineingehen, der verunreinigt, noch jemand, der Gräuel und Lüge verübt, sondern nur die, welche geschrieben stehen … Und er sprach zu mir: Schreibe; denn diese Worte sind wahrhaftig und gewiss! Offenbarung 21 . 22 Siehe, ich werfe sie auf ein [Kranken-]Bett und die, welche mit ihr ehebrechen, in große Drangsal, wenn sie nicht Buße … 18 Und der Baustoff ihrer Mauer war Jaspis, und die Stadt war aus reinem Gold, wie reines Glas. 21 1 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde waren vergangen, und das Meer gibt es nicht mehr. 21 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde waren vergangen, und das Meer gibt es nicht mehr. 21 Und ich gab ihr Zeit, Buße zu tun von ihrer Unzucht, und sie hat nicht Buße getan. Und er sprach zu mir: Es ist geschehen! Offenbarung 1 Schlachter 2000 1 Offenbarung [1] Jesu Christi, die Gott ihm gegeben hat, um seinen Knechten zu zeigen, was rasch geschehen soll; und er hat sie bekannt gemacht und durch seinen … Und er wird bei ihnen wohnen; und sie werden seine Völker sein, und Gott selbst wird bei ihnen sein, ihr Gott. Und der Baustoff ihrer Mauer war Jaspis, und die Stadt war aus reinem Gold, wie reines Glas. He will dwell with them, and … Und er spricht zu mir: Schreibe; denn diese Worte sind wahrhaftig und gewiß! LU17 1 Bibel. Und man wird die Herrlichkeit und die Ehre der Völker in sie bringen. 4 Und Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen, und der Tod wird nicht mehr sein, weder Leid noch Geschrei noch Schmerz wird mehr sein; denn das Erste ist vergangen. 2 Und ich, Johannes, sah die heilige Stadt, das … Und er brachte mich im Geist auf einen großen und hohen Berg und zeigte mir die große Stadt, das heilige Jerusalem, die von Gott aus dem Himmel herabkam.

Schopenhauer Hegel Streit, 9 Ssw Fehlgeburtsrisiko Sinkt, Gestalt Der Edda 3 Buchstaben, Ich Tauch Ein Chords, Jewels Blitz 4, Zeitumstellung Humor Winterzeit,